Self-driving cars in Las Vegas are becoming an increasingly familiar sight along the Strip, around major resorts and in surrounding neighborhoods. With Waymo, Zoox and Motional expanding autonomous transportation services, the city is entering a new chapter in how residents…